Fernando Rendón

LETTRE OUVERTE A L'OPINION PUBLIQUE MONDIALE APPELANT A VEILLER SUR LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE POESIE DE MEDELLIN

Nous, citoyens de Colombie et du monde signataires de cette lettre, ne pouvons rester silencieux face au nouveau montage que l’appareil répressif du gouvernement colombien a monté en voulant inculper Fernando Rendón, poète et directeur du Festival International de Poésie de Médellín. Avec son extraordinaire humanité et sa capacité d’organisation à la tête de l’équipe de la revue Prometeo, Fernando Rendón a permis que le Festival obtienne le Prix Nobel Alternatif en 2006 et qu’il soit déclaré cette année “Patrimoine Culturel de la Nation” par le congrès.

En fait, il s’agit d’attaques contre le Festival International de Poésie de Médellín lui-même, un des festivals les plus importants du monde dont la XIX édition aura lieu prochainement. Il s’agit donc aussi d’attaques contre la poésie. Car La remise du Prix Nobel Alternatif à ce Festival avait été une reconnaissance du fait que la culture en général et la poésie en particulier ont un rôle primordial dans la recherche de la justice et la défense de la liberté. D'ailleurs, le fait que ce Festival ait été déclaré Patrimoine Culturel de la Colombie, nous appelle à protéger quelque chose qui nous appartient à tous car c’est le patrimoine de la Poésie elle-même.

Le nom du poète et leader culturel Fernando Rendón s’ajoute à la liste des dirigeants les plus connus de l’opposition démocratique que l’on cherche à intimider et désacréditer par des mensonges et des arguties. La prétention cynique qui cherche à s’imposer est de traiter de “complices du terrorisme” tous ceux qui recherchent une paix raisonnable et juste, et qui se positionnent contre la barbarie de la guerre.

Des histoires invraisemblables sont montées pour brider la liberté d’expression et de critique de personnalités en qui, précisément, on déchiffre l’espérance d’une orientation qui pourrait aider le pays à surmonter le retard et la barbarie qui l’étouffent.

C’est pourquoi, bien que nous ayons la certitude que la Poésie et le Festival jouissent d’une grande force, nous appelons le large public du Festival, les poètes de Colombie et du Monde, les directeurs des autres Festivals Internationaux de Poésie, les écrivains, les intellectuels et les artistes de la planète qui croient encore que, sans la poésie, ce monde serait franchement intolérable et insoutenable, à être vigilants et à agir continuellement en défense du Festival International de Poésie de Médellin. C’est à dire à agir pour défendre la liberté, la dignité et la beauté.

26 juin 2009

  • Martha Senn, cantante lírica, Ex Secretaria de Cultura de Bogotá, Directora del Centro Cultural de Eafit. Colombia.
  • Patricia Ariza, actriz, poeta, dramaturga y directora teatral. Colombia.
  • Corporación Colombiana de Teatro. Colombia.
  • Santiago García, dramaturgo, director del Teatro La Candelaria. Colombia.
  • Carlos Zatizábal, dramaturgo, director teatral, profesor universitario. Colombia.
  • Nicolás Suescún, poeta y traductor, Colombia.
  • Manlio Argueta, poeta y escritor, El Salvador.
  • Peter Boyle, poeta, Australia.
  • Enrique Hernández de Jesús, poeta, Venezuela.
  • Rosa Chávez, poeta maya, Guatemala.
  • Humberto Ríos, cineasta, docente, Coordinador de AdID (Archivo de la Imagen Documental). Colombia.    
  • Estela Franceschelli, gestora cultural. Paraguay.
  • Nelsy Echavez-Solano, profesora universitaria, Estados Unidos.
  • Maximino de Diego, dramaturgo, profesor de enseñanza secundaria, Colombia.    
  • Enrique Polo Keratry, director y maestro de Teatro. Colombia.
  • Leonardo Otálora Cotrino. Filósofo. Profesor Universitario. Colombia.
  • Víctor Soto Rojas, Actor. Director Teatral Chile.
  • Hugo Niño, escritor, Colombia.
  • Ricardo Sotelo Ruiz, poeta mexicano, residente en España.
  • Pablo Moreno Viveros, Director Teatro Carlos Ancira. México.
  • Samuel Sediles, artista plástico. Colombia.
  • Ruben Darío Arroyo, poeta y profesor universitario. Colombia.
  • Claudia Chaverra, poeta y profesora. Colombia. 
  • Doris Sarria V. Actriz, dramaturga -directora teatral, docente- investigadora universitaria. Colombia.
  • Patricia Devesa. Investigadora y crítica teatral. Argentina.
  • Álvaro Marín, poeta y ensayista. Colombia.
  • Silvia Pritz- coreógrafa. Directora de Prodanza. Ministerio de Cultura, CABA; Buenos Aires
  • Gloria Orozco, profesora universitaria. Colombia/USA .
  • Fresia Camacho, gestión cultural, Costa Rica
  • Carlos Eduardo Maldonado, Profesor universitario, Colombia.
  • Camilo Cárdenas. Consultor. Colombia.
  • Víctor Ramos, antropólogo, Canadá.
  • Enith Ceballos, docente Université Laval, Quebec, Canadá
  • Jorge Medina Colombia
  • Margarita Borja, poeta, dramaturga y directora teatral: España
  • Encuentros de mujeres de Iberoamérica en las artes escénicas: España
  • Asociacion Cultural Sorámbulas. España.
  • Diana Raznovich, autora teatral y humorista grafica: Argentina/España
  • Orlando Mejía Serrano, Director revista cultural Arte y Parte. La Guajira
  • Gonzalo Arcila, profesor universitario, Colombia
  • Alvaro Luna Porras, asociativo, Francia
  • Aintza Uriarte, actriz. España
  • Simulacro Teatro. España.
  • Alba Ariza-Florez, Artes Plásticas, Catalunya – España.
  • Alexandre Kavanji -Ator - São Paulo /Brasil
  • Angelina Llongueras, actriz, dramaturga y directora teatral, Barcelona, España
  • Gabriel Ruiz Arbeláez , Ingeniero, Poeta. Director de NTC…
  • Julian Malatesta, poeta, profesor universitario. Colombia.
  • Ángela Echeverry. Guionista. Colombia.
  • Aldo Motta, poeta, fundador do Grupo POIESIS, Brasil.
  • William Berger (ator), Grupo POIESIS, Brasil. 
  • Marcos Tavares. Literatura  no ES , Brasil.
  • Gina Jaimes Abril, Actriz, Rapsoda Teatro, Colombia.
  • Wilfredo Mujica (Perú)
  • María Isabel Rincón (Maloka) actriz, dramaturga,directora. España.
  • Alvaro Iván Hernández. Dramaturgo, director Teatral. Bogota.
  • Isidora Aguirre, dramaturga y novelista chilena
  • Pilar Aranda, actriz y codirectora de Muégano Teatro
  • Santiago Roldós, actor, codirector y dramaturgo de Muégano Teatro
  • Jose Maria Francos: Technical Director/Production Manager, Yerba Buena Center For The Arts.
  • Cooperativa Paulista de Teatro. Ney Piacentini – Presidente
  • Dr. James D. Cockcroft, escritor, poeta, académico (Montreal, Canadá)
  • Maria Elena Mesa Mejia, Artista, poeta y organizadora del Festival Internacional de Poesía de Resistencia de Toronto. Cánada.
  • Giancarlo Huapaya Cárdenas, poeta y performer.
  • Doris Sarria V., actriz, dramaturga, directora teatral, docente, investigadora universitaria. Colombia
  • Patricio Vallejo Aristizábal, Director, Contraelviento Teatro, Quito, Ecuador
  • Verónica Falconí, actriz.
  • Manuel Gil Giraldo, escritor. Colombia.
  • Sara Zambrano, actriz
  • Fernando Guayasamín, actor
  • Kori Díaz, actriz
  • María Belén Bonilla, músico y actriz
  • Nelson Morillo, actor.
  • Cristina Coral, actriz.
  • Mario Rey, escritor, México.
  • Wilson Arias Castillo, Concejal PDA, Colombia.
  • Contraelviento Teatro, Quito, Ecuador
  • Consuelo López R  Profesora universitaria
  • Roberto Andrés Lozano. Director general Teatro La Odisea.
  • Iris Quiles, España.
  • Lola Proaño Gómez Ph.D. Professor Languages Divison. Pasadena City College. California Estados Unidos.
  • Luz Stella Gil, actriz, investigadora y directora de la Fundación Festival de Teatro de Cali. Colombia.
  • Pablo Moreno Viveros, Director Teatro Carlos Ancira 7. Puebla, Puebla. México.
  • Eduardo Gómez. Poeta. Colombia.
  • Grupo Costa Rica en Acción.
  • Nestor Francia, poeta, Venezuela.
  • Alvaro Mendes Filho, Cia. Capixaba de Comedias. Brasil,
  • Orieta Medina Negrin. Teatrista cubana, actriz y directora artística. Directora general de la Compañía teatral Hubert de Blacnk. La Habana. CUBA.
  • Pablo Gigena - Dramaturgo, director teatral, periodista de espectáculos (Tucumán Argentina).
  • Wietske Langedijk, director de OLAA (Organizacion de Actividades Latino Americano). Amsterdam, Holanda
  • Diane Lefer, dramaturga, profesora universitaria, Los Angeles, California, EEUU
  • Carmen González, teatróloga y profesora universitaria. España.   
  • Arne Hornung, trabajador social. Alemania. 

 

Dernière mise à jour de cette page le 28/06/2009